Log in to your Raspberry Pi
Edit the sources package:
sudo nano /etc/apt/sources.list
Replace SOME of the text on the first line
Replace this:
deb http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/
With:
deb http://mirror.aarnet.edu.au/pub/raspbian/raspbian
Save and Quit (Ctrl-X, Y, Enter)
Run the update command:
sudo apt-get update
Run the upgrade command:
sudo apt-get dist-upgrade